10/11/2013

MY FAVORITES MILAN FASHION WEEK SPRING 2014


Versace
La sensualidad de Donatella Versace, se refleja en cada silueta que muestra en la pasarela. El denim, estrella de esta colección nos muestran formas algo recargadas y oversized. El brillo y las caderas bajas también están presentes en la colección. ¿La prenda estrella? La falda "Midi" con el volado al final de la prenda. Simplemente exquisito de ver.
The sensuality of Donatella Versace is reflected in each silhouette showing on the catwalk . The denim , star of this collection shows us something ornate and oversized shapes . The brightness and low hips are also present in the collection. Does the garment star? The skirt " Midi " to flying at the end of the garment. Simply exquisite to watch.

Etro
Las texturas y los prints gypsi fueron la sensación de esta marca para la siguiente temporada. Igualmente que con Versace, la silueta cambia y nos muestra no tanto el lado sexy sino el lado señorial y un tanto recatado de la marca. Además se tiene un algo sentido grafico del mar y de la naturaleza marina en general, que está presente en algunos de sus diseños.
The textures and prints gypsi were feeling this brand for the next season. Likewise with Versace , the silhouette changes and shows us not so sexy side but the side and somewhat demure manor brand . It also has a graphic sense something of the sea and marine nature in general , which is present in some of their designs.
Salvatore Ferragamo
La silueta oversized es una de las propuestas del diseñador italiano. Los trajes muy elegantes y siluetas sexys son algunas de las opciones que también hay que tener en cuenta para la próxima temporada. El blanco como color básico pinta las pasarelas y nos muestran un verano muy caluroso debido a la mezcla de texturas en vestidos y prendas únicas.
The oversized silhouette is one of the proposals of the Italian designer. The elegant costumes and sexy silhouettes are some of the options you should also keep in mind for next season. The basic color white painted walkways and show us a very hot summer due to the mix of textures on dresses and unique garments .


Alberta Ferretti
Una explosión de flores y blanco. En general, una colección muy fresca y reflejaba algo del follor de las riviera italiana. Tanto las blusas, las faldas y los tocados, fueron inspiración de una cultura que nos cuenta la sensación de mucho calor y sobre todo calidez por donde quiera que vaya.
An explosion of flowers and white . Overall, a very cool collection of follor reflected something of the Italian riviera . Both blouses , skirts and headdresses , were the inspiration of a culture that tells us the feeling very warm and especially warmth wherever you go.
Gianfranco Ferré
Los cortes asimétricos y los crop tops súper ceñidos son las piezas claves para el diseñador italiano. Los colores beige, blanco y azul marino serán otra vez protagonistas de este verano. Además de todo esto, la silueta cambia y nos muestra una mujer muy segura de sí misma y con un toque de elegancia.
The asymmetric cuts and super tight crop tops are the key pieces for the Italian designer . The colors beige, white and navy protagonists will again this summer. Besides all this , the silhouette changes and shows us a woman very confident and with a touch of elegance .



Moschino
Celebrando sus 30 años, Moschino nos muestra lo mejor de su repertorio durante su vida fashionista. Sus prendas es el perfecto reflejo de lo que nos da como marca a la industria de la moda. Por ejemplo, su explosivas letras tanto en t-shirts extra large como sus vestidos un tanto subidos de tono.
Celebrating its 30th anniversary , Moschino shows us the best of his repertoire during his lifetime fashionista. Their clothing is the perfect reflection of what gives us brand fashion industry . For example , his explosive lyrics both extra large t -shirts and their dresses a bit racy . 
Prada
Inspirada en el pop art y en pinturas con un tanto de realismo. Prada nos ofrece un variado mensaje en su colección de primavera verano 2014. En el cual, podremos ver mucha presencia de texturas y sobre todo abrigos delgados para lo que la mujer Prada requiera. ¡Excelencia de colección!

Inspired by pop art and paintings with a bit of realism. Prada offers a varied message on his spring summer collection 2014 . In which, we see a strong presence of textures and especially thin coats for women what Prada required. Excellent collection!

No hay comentarios:

Publicar un comentario